中文     English
The different needs of domestic cats

家猫的不同需求


编译译员:马文华

编译审校:郭嘉恩



野猫、流浪猫和宠物猫都属于同一物种(拉丁名:Felis catus)。然而,这并不意味着它们与人密切相处的需求和欲望是一样的,我们必须仔细考虑这一点来决定如何长期帮助他们。


让我们来看看不同猫的生活方式,野猫是自由散漫的,靠捕食来生存,会避免与人接触;而宠物猫则会享受家庭环境和陪伴。其他处于这两种之间的猫虽也与人一起生存,但接触程度不同,且对人的接触也有不同反应,有的是愉悦,有的则是恐惧和痛苦。






什么因素会影响猫属于哪种类型?





宠物猫是被驯化出来的,并非天生的!

▲猫的性情是由它的基因(父母遗传下来的特征)和它成长的环境决定的。性格友善的猫很可能会把这种特质传给幼猫——许多纯种猫被选中是因为它们对人友好,这可以从它们的行为中看出来;相反,独立生活的流浪猫对危险,包括来自人类的潜在威胁更加警觉——这可能是因为它们天生对人更敏感,在有人的环境中更难放松。


▲如果希望猫长大后能和人类一起舒适地生活,那么让(2-8周之间的)幼猫和大量的人有正向的相处经历很重要。因为在这个时候,幼猫学习周围环境、自身和其他物种的接受度最佳(这个时期被称为敏感期——有些人把这个过程称为社会化早期)。你需要知道这一点,因为毫无疑问,你会一直照顾幼猫或者怀孕的母猫,所以如果你希望它们作为宠物被收养,你需要确保它们得到它们需要的早期体验。这会塑造猫一生中对人的反应。


▲幼猫也需要积极接触新的和不同的环境。接触家庭环境中常见的景象、声音和气味,如电视、电脑和吸尘器,让幼猫明白这些东西并不可怕。如果你在经营安置中心,这可能意味着要尽量将幼猫和怀孕的母猫安置在能够提供典型家庭环境的领养家庭中。






对你的猫进行分类





虽然你所接触的猫都是同一物种,但它们的早期经历和基因会让它们对周围的人有非常不同的反应。迫使所有的猫融入与人密切互动的环境有违动物福利。了解这一点有助于确保我们满足不同猫的需求,帮助我们做出重要和积极的决定,让每一只猫都能有良好的结局。猫有很多不同的称呼,所以尽可能根据每个群体的需求进行分类描述,以便于我们帮助它们。


野生猫

▲出生并生活在户外,可能是一些或许多代野猫的后代

▲更有可能将与人相关的事物视为威胁

▲独立于人而生活

▲独居生活,狩猎生存

▲幼年猫和成年猫不与人交往,没有在家庭中生活的经验

▲可能会对任何形式的空间限制感到非常痛苦,包括在人们居住的家里


野生猫不太可能在城镇、城市和村庄里造成问题,因为它们通常不会在有人的地方出现。


流浪猫

▲出生并生活在室外,但比野猫更容易出现在人类视线中,对感知到的威胁可能稍比野猫不敏感(父母可能是其他流浪猫,甚至是被遗弃或走失的宠物猫)

▲游荡在城市、城镇和村庄,所以会出现在有人的地方

▲通常与其他猫聚集在食物充足的地方(由人提供和/或从垃圾箱中捡拾)

▲在喂食的时候,对熟悉的人会表现出一些忍耐度,甚至可能表现友好

▲繁殖能力强,在一些有充足食物供应的地方,可能会与其他猫组成一个群体*。

▲幼猫和成年猫不与人交往,没有在家庭中生活的经验

▲可能会对任何形式的空间限制产生抗拒,包括在人们居住的家里


其他的猫,包括一些走失或被遗弃的宠物猫,会被充裕的食物供应而吸引形成群体,数量甚至会增加到对社区造成困扰或自身福利受到影响的程度。在许多国家,人类会干预管理猫的数量,越来越多的流浪猫群体都经过了绝育,并指定专人为它们提供食物,必要时提供住所,并负责他们的日常生活


*群体(colony)指一群通常围绕着关键资源生活在一起的猫,如食物和住所。  尽管“群体”一词意味着猫之间存在社会关系,但情况并非总是如此。它们之间的相互容忍取决于该地点的资源供应。 它们自由活动,不受领地大小和生活空间的限限。


宠物猫

▲作为伴侣动物与人生活在一起,可以完全室内饲养,也可以自由或有限度地在室外活动

▲在幼猫时期就与人相处

▲(理想情况下)能很好地与熟悉和不熟悉的人的接触和互动


宠物猫—走失的猫和被遗弃的猫

在不同时期曾与人相处,但目前不与人一起生活的宠物猫。


▲曾经作为宠物生活,目前对人的亲近有不同的感受,舒服或不适。

▲已经离开了它们熟悉的领域—要么没能找到回家的路,要么选择不回家(走失的猫)

▲以前与人生活在一起,但被主人故意遗弃,要么被丢在安置中心外,要么在主人搬家时被留在家中,要么被带到某个地方丢弃(弃猫)

▲或加入流浪猫群体,或出现在爱猫人士的门前,或者捡拾食物

▲可能会被收容中心收留,以便为它们找到新家


中间猫(The inbetweener)

这是一种由iCatCare识别和命名的猫,通常直到此类猫被安置中心注意到后才会被这样称呼。


中间猫指:

▲作为宠物生活得并不幸福,因为它们会对人的近距离接触产生不同程度的不适。这可能是因为:

●在还是幼猫时,它们没有养成足够的或正确的与人互动的习性,所以在人周围时,在某种程度上它们会觉得不适

这些猫都有一种性格特特点,那就是人会令他们恐惧、焦虑或不快




返回
友情链接
CAAV - 中国畜牧兽医学会 CADC - 中国动物疫病预防控制中心 XMSYJ - 中华人民共和国农业农村部畜牧兽医局
ISFM - International Cat Care Journal of Feline Medicine and Surgery ESVD - European Society of Veterinary Dermatology
AAFP - American Association of Feline Practitioner FASAVA - Federation of Asian Small Animal Veterina WSAVA - World Small Animal Veterinary Association
FECAVA - Federation of European Companion Animal V