我的猫得了胰腺炎

译员：田翎妤佳

审校：kenda

原文链接：https://icatcare.org/advice/my-cat-has-pancreatitis/

如果你的猫被诊断出患有胰腺炎，这会是令人非常担忧和难以理解的。胰腺是一个位于腹部（肚子）的器官，在身体中有几种重要的作用。它位于胃和小肠旁边，参与制造消化酶，也制造控制血糖的胰岛素。不幸的是，“胰腺炎”（胰腺的炎症）在猫身上很常见。它也发生在人类和狗身上。

胰腺炎是什么?

当胰腺发炎时就会出现胰腺炎。在大多数情况下，我们不知道为什么会发生这种情况，但在猫身上，它可能与肝脏和肠道炎症（所谓的“三体炎”）有关。这在中年到老年的猫身上最常见，但我们偶尔也会在年轻猫身上看到这种情况。因为胰腺要产生消化酶，当它发炎时，这些酶会被释放到胰腺内和周围的组织中，造成损伤和疼痛。在非常严重的情况下，这可能会危及生命，因为它会影响其他器官和血压。

胰腺炎的症状

患有胰腺炎的猫可能会表现出各种症状，但最常见的症状是吃得少或根本不吃，呕吐，昏昏欲睡（疲倦，不经常走动）。猫对人类表达疼痛的方式不同，所以唯一的症状可能是与家人的互动减少，睡眠增多，在不同于以往的地方休息和睡觉，它们可能会更少地梳理毛发。受影响的猫可能会体重减轻，脱水，毛发可能会变得无光泽、有皮屑。有时，患有慢性（长期）胰腺炎的猫会发展成糖尿病，并表现出体重减轻和饮水/小便增多的现象。

胰腺炎的诊断

你的兽医会根据你所描述的症状、体格检查、血液检查以及进一步的检查（如超声波扫查）来做出胰腺炎的诊断。对你的兽医来说轻度胰腺炎很难诊断，所以有时会在怀疑这是生病的原因时就给予治疗。

治疗

遗憾的是，目前还没有专门治疗猫胰腺炎的方法。你的兽医会治疗胰腺炎的症状/表现，如果知道根本原因也会一起治疗，大多数猫会随着时间的推移而改善。如果你的猫患有严重的胰腺炎则需要住院，并进行静脉输液，给予药物治疗，包括使用控制疼痛和恶心的药物。一些猫受到严重影响，无法康复，但大多数猫能够回家。许多患胰腺炎的猫勉强能进食，一些可能需要放置饲管来让它们康复，或者用药物治疗来改善食欲。永远不要强迫猫吃东西，因为这可能会对它们的食欲产生非常负面的影响，也无法满足它们的需求。患有胰腺炎的猫可能会感到恶心和疼痛，兽医可能会开药让患猫在家中服用来控制这些不适的症状。最初，应该引诱猫吃东西，并且可能需要通过饲管饲喂流食。之后，猫的饮食可能会改成适合肠道疾病的食物。

胰腺炎可以预防吗?

如果胰腺炎与肝脏或肠等其他器官的疾病有关，那么这些疾病也可能需要进行治疗。饮食可以根据情况进行调整。患有胰腺炎的狗需要低脂肪饮食，但很少适用于猫这种依赖脂肪和蛋白质饮食的动物。然而，我们不能专门预防猫患上胰腺炎。与所有疾病一样，保持健康的体重、给予高质量的饮食、预防性保健（疫苗接种、驱虫、跳蚤控制）以及定期到猫咪友好诊所进行体检是我们能做到的最好的保持猫咪健康的方法。